旅韩札记
8月25日至29日，因参加“第六届中文电化教学国际研讨会”，去韩国一趟，其实去来两天主要在路上，真正在韩国只有三天，两天在大田市，参加研讨会，一天在首尔，参观考察。旅途中有一些感受，记叙几条，也算是一种留念。或许以后还有新的感受，再补充发布。
世界真小
这是第一次出国。以前去过台湾、香港，但那只能算出境，不能算出国。西安飞北京一千来公里，不到两个小时，北京飞首尔仁川机场，不足一千公里，一个多小时。现代科技使地球变得越来越小，“坐地日行八万里”，这是诗人把自然的速度借于人身，现在人自身也已达到这个速度，最快的飞机半天时间就可到达地球的背面。不过，第一次出国，就来个“仁川登陆”，多少让人联想翩跹。
会议不知出于什么考虑，安排我们住“motel”，汽车旅馆。在这里也可以看到整个世界，我们住的叫“夏威夷”，对面是“白宫”，隔壁称“金刚山”，全部不在韩国。“motel”有六、七层，每层有近十个房间，可能是因为早出晚归，只看到一老头、一老婆看守管理。房间条件不错，设备齐全，包括连接宽带的电脑，可惜操作系统是韩文的，又是Windows98，如果是XP，改改语言设置就可以用。没关系，把自己的笔记本电脑连上网线，哈！西岳论坛的新帖子，速度满快，整个世界又尽收眼底。
出国一趟，总得买什么，否则回家不好交帐。进入商场，似乎什么东西西安都有，且价格特贵。想买点小纪念品，拿起来仔细一看，虽然满是韩文，但在一些不显眼处总可见到“MADE IN CHINA”，想起以前去台湾，给孙子买了一套积木，回来发现其实是浙江产品，总有些懊恼。只好挑一些不带CHINA标识的，好在除韩国自造者外，也可见到日本、印度、菲律宾等国产品，各样挑一些，把世界带回家，也算是满载而归吧。
在韩国，我们也见到了世界化的教育。会场借用又松大学国际商学院――SolBridge（松桥）国际商学院新建的大楼，该院教师全部请外籍教师，有些当过大型企业CEO，不过似乎是退休者，全部英语授课，据称学生来自十多个国家。如果我们也采取这种方式，其实许多学科可能有更大发展。
语言太重要
去韩国，最大的障碍是语言。韩语听不懂，韩文看不懂，英文自己很差，但同伴赵老师英文很好，而在大田，街道上所遇韩国人似乎也都不懂英语。我们有一次冒险之旅，只拿一张地图，串行于大田的大街小巷。由于办会人员在我们的地图上标错了出发地，我们迷路了，没办法与当地人沟通，只好指着地图：“嗯、嗯、嗯”，竟然也解决了很多问题。老百姓总是最善良、最热心的。一次“嗯”完路后，前行不远，被“嗯”者开车追了上来，把我们送到想去的地方，虽然车是一中巴，破旧到门都关不上，但我们还是感觉到浓浓的情意，大说“Thank You”，也不知道他懂不懂。其实韩文是拼音，只有40个字母，学会应当不难，而词汇中有很大一部分与汉语发音相同或相近，真应当先学一下，大概可以减去很多麻烦。
经历此事，真后悔没下功夫，至今没有一门外语可以对话，当然也增强了信心，只要有一张地图，就可以周游世界，“嗯、嗯、嗯”就可以了。另外，也感觉到了文字的极端重要性。当年阎锡山割据山西，办法之一是改变铁路轨距，用窄轨，法国人控制越南、云南，也是用窄轨，以此将自己控制地区与外界隔离开来，但比起用文字与外界隔离，还是小巫见大巫。朝鲜民族的独立，与文字关系巨大，世宗大王发明朝鲜文，从此改变只用汉字的状况，于是成为众人称道的民族英雄。卢武炫用韩文书写了某一匾额，也为韩人所称道，以为壮举。试想一下，如果不是当年秦始皇“书同文”，岭南恐怕也会分离，北方语与粤语的区别大概不小于与韩语。
当然，经济是基础，经济的需求必然会改变语言文字现状。因为我们经济落后于英美，于是文革结束后大学英语，甚至到了病态的地步。在韩国，现在学汉语的人也是越来越多。一些针对外国人的标识说明，旧的往往只有韩、英、日三种，新的则又加了中文。在明洞商业街，特别是一些卖化妆品的商店橱窗上，往往有这样的招贴：
English Enable
日本语 できる
中国语 能够
在街面上招徕客人的店员一见到中国人，立刻会用汉语热情打招呼，沟通似乎没有问题。其实咱们也一样，临潼秦俑博物馆门口卖纪念品的关中老太太，英语不是也倍儿棒，与外国人讨价还价，交流也没有问题。当然，也有来自中国的雇员，但似乎并不多。
百万富翁
这次去韩国，有许多第一次，腰揣七、八十万现金算一个。在机场先兑换了200美元，第二天报到发现不够，又兑了500美元，于是腰包装了70多万韩元，心想，这要是人民币，房子钱带装修钱就都有了。可惜一到买东西，才发现远不是那么回事。随便一个小纪念品，动辄一、两千元，吃一餐饭，少说也得六、七千元，水果尤贵，一个西瓜，看来大约五六斤，标价一万五，还是街边小摊。韩国大学教师月收入听说有三百来万，一万换人民币60元，顶多二万人民币，在高物价下，实在不算多。
陕西师大毕业的一位留学生招待我们去酒吧聊天，其间谈到韩国人的生活，她说很累，很辛苦，许多人一天工作12个小时，生活压力很大。导游金女士也说，她很羡慕中国人的生活。不知是不是真心话，她说如果她没有结婚的话，想嫁给中国人，理由主要有两点。一是中国妇女地位高，她曾中国住过好多年，亲眼见过妻子打丈夫，在韩国绝对不可能，而且惯例是丈夫至少三天应当打一次妻子。一是在中国过日子舒服，压力小。
在大田，我们曾在下午三点左右上街，人比较少，好象大家都在工作。在商店和休闲场所，看到比较多的是两类人，一是老人，一是家庭妇女，年轻的多带有小孩。相应，也见到各种方式谋生者，离会场不远的路边就有一人爆米花，用那种“炮”，我女儿小时听到这种炮声就会兴奋起来，现在国内已经很少见到了。在首尔，小摊贩很多，南大门附近好象与杨家村差不多。私有产权看来相当明晰，火车站“大田驿”附近，有一些很好的建筑，但也有很破旧的房子，这是我的私产，你管不着，不存在什么市容问题。一路上，两边青山葱茏，询问皆私产，保养极好。“有恒产者有恒心”，明晰的私有产权，允许多种生存方式，因而各尽所能，全程未见一个乞讨者，只见到两个流浪汉，其中一个看来还是精神病患者。
明晰的私有产权，保证了个人完全独立的经济生活，个体经济上的独立才使民主成为可能。据说韩国人喜示威流行，电视上也经常看到，此次在首尔，有五六次看到防暴警车、防暴警察在待命，遍及各处，这正好表明其民主达到了较高水平，而基础则是充分发展的私有权。
由吃说起
到了韩国，自然要吃各种韩国饭菜。吃饭有几难。一是坐，需要盘腿坐在地板（更准确说，应当叫炕，韩人称之为“温突”，也就是地敷热）上。他们称之为“塌塌米”，其实日本的“塌塌米”并非地板，而是坐垫，而我们吃饭时往往就坐在硬硬的光地板上。中国人吃饭，时常可见有人站起来休息，因为盘腿大不易，首先是盘不下去，两膝高耸，再则时间稍长，酸痛难忍。想改变姿势，采用跪坐，又被告知那是女人的坐姿。二是辣，凡菜多辣，当然比陕西辣子差多了，但南方人受不了。三是凉，冷面上堆放冰块，每餐必有一杯冰水做饮料。四则是量少，总感觉吃不尽兴。会议招待在“龙云山庄”吃大餐，摆了许多小碟泡菜之类，上来一大盘牛肉，每人一碗米饭，然后就没了动静，菜将尽，有人乐观地等待后续上菜，有人耐不住，前去打探，最后得知此为全部，要泡菜还可再续。
每一民族的饮食都有其特色，细分起来也各有优缺点。对韩国饮食，我最感兴趣的是其节约、健康，每餐饭量正好，符合常说的养生要诀：“若要身体安，三分饥和寒”。在韩国，除了外国人，我没有见过大胖子，特别是小孩子，一个个精精干干，可能也是得益这种饮食。会议结束，又松大学校长设宴款待，刀叉齐上，我们还以为有什么大菜招待，却是自助餐。致辞过后，人群涌出，我们几个说等人少再去，结果有些菜却已罄尽。对此习俗，我个人特别欣赏，你有钱并不意味你可以浪费天物，特别是食物。
中国饭菜好吃，举世闻名，但合餐不洁，量大浪费，特别是“饭局”，不剩不见其诚意，其俗特恶。中国传统文化不赞成暴殄天物，甚至有迷信之言：人一生有多少饭吃是定数，你若浪费，则必然少吃，短寿。因此，浪费之风不能怪罪于传统文化，而在于剥削者的奢靡，在现代社会，此风实际基于对纳税人的剥削，也基于社会对农民的剥削，应当有意识地积极改变此种风俗。
眼望皆国货
到商店，吃、穿、用、玩，几乎全是“MADE IN CHINA”，特别是小制造品，而且价格低廉。韩国产品有一些，日本、印度、菲律宾等则只有很少一些。看到如此多的国货，而且多是小企业所产，颇生感慨，中国经济近十数年的腾飞，国际市场的开拓，让欧美感到害怕的出超，其实都有赖于这些中小企业。
这些年来，哪些企业对中国经济贡献最大？中小企业，特别是民营的中小企业，但它们的生存空间却是最小，一有风吹草动，它们最先受害。人民币升值，银根紧缩，导致中小企业普遍经营困难，停产甚至破产，而国家似乎并没有多少切实可行的办法。时时有人将此现象归结为中小企业技术落后、效益低下，但似乎没有人看到，他们完全是在相当艰难的条件下自我奋斗。例如，如果能组织他们经常出国研究市场，肯定会有更好成效。我看到中国产的铁筷子，形状是方的，而韩国常用铁筷子是扁的，如果中国厂家能来韩国看看，这一市场肯定是咱们的。
在中国经济环境中，得益最多的是一些大型垄断企业。商务部长薄熙来曾经算账说，中国出口8亿件衬衫，才能换回一架空中客车飞机，问题在于，中国只能以衬衣换飞机，而不是飞机换衬衣，实现这一点，应当是大型垄断企业的职责，但它们做得怎么样呢？
应当多一些雪中送炭，少一些锦上添花，给中小企业以更多的支持，让他们有条件在险恶的国际市场上去拼搏，有条件自我改良、成长壮大，这样，中国经济才更有希望。